Le permis mer côtier suffit pour naviguer sur un lac fermé comme le lac Léman par exemple. Mais il faut avoir à bord du navire le Règlement Particulier de Police (RPP), qui fixe les conditions de navigation sur ce lac. Se renseigner auprès des autorités locales pour la navigation sur lac avec un permis bateau côtier